心怎么卢好吃?

阙虹抒阙虹抒最佳答案最佳答案

首先,需要说明的是: 1、这个“卢”字出自《论语》,原文是:“吾未见好德如好色者也。”意思是,我没有见过爱好德行就像爱好美女一样的人。其中“好德如好色”中的“好德”即喜欢、爱好美德的意思;而“好色”则是指男女之间的情爱。孔子这里其实是在骂一个人没有节操,是个色鬼(用现代的话来说就是见到漂亮姑娘就走不动路的那种人)!所以这句话也可以翻译成:“我没有见过像色鬼那样爱好德行的。”可见这个“卢”字打错了,应该为“欲”,指欲望。

2、这段话出自《论语·郑玄注》第七章,原文是:“孔子谓季桓子曰:‘夫子之志,其诸侯乎?’对曰:‘何志于诸侯?’曰:‘如有王者,必世而后仁。’”其中的“必有王者矣,然后仁哉今夫!”——肯定有圣明的君王出现,然后才能实现王道,社会仁和。

综上,本句译文应为:如果有圣明的君王出现,并且能坚持实行王道,那么人间必定会充满和谐与仁义。反之,如果世间只有昏君暴臣,那么人心必然充满贪婪和残酷。换句话说就是:善政不如猛虎;良辰好景,总是难逢;善良的人民啊,你到哪里去寻找呢?

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!